1
00:00:01,409 --> 00:02:41,540
Chodź Fernando, podwiozę cię.
Dziękuję Dave.

2
00:03:06,880 --> 00:03:09,120
Więc ją polubiłeś? Och, lubię ją.

3
00:03:09,890 --> 00:03:12,060
Jak wypadła w porównaniu
kobiety w twoim kraju?

4
00:03:12,640 --> 00:03:15,680
Dziewczyny w moim kraju tego nie robią
pieprzyć się, dopóki się nie pobiorą.

5
00:03:15,681 --> 00:03:18,960
Poczekaj chwilę. Są
jesteś dziewicą? Nie, nie, nie.

6
00:03:19,480 --> 00:03:20,520
Pieprzę laski.

7
00:03:21,320 --> 00:03:22,320
Och, laski.

8
00:03:22,840 --> 00:03:24,200
Nie, nie, nie. Pisklęta.

9
00:03:25,280 --> 00:03:26,280
O nie.

10
00:03:27,435 --> 00:03:29,260
Czy to wszystko? Tylko tyle, kurwa?

11
00:03:29,720 --> 00:03:33,140
Nie. Um... Ja też pieprzę laski.

12
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
Tanie.

13
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
Tanie.

14
00:03:38,300 --> 00:03:39,340
O nie.

15
00:03:42,040 --> 00:03:44,260
I nikogo nie przeleciałeś
odkąd tu jesteś? Tylko Manuela.

16
00:03:45,180 --> 00:03:46,260
Ach, Manuela.

17
00:03:46,880 --> 00:03:48,780
Jest ładna, co? Nie, on.

18
00:03:49,120 --> 00:03:51,040
Jego.

19
00:03:51,460 --> 00:03:53,140
Ach, Fernando, przesadzasz.

20
00:04:03,920 --> 00:04:05,720
Żal mi Fernanda.

21
00:04:07,160 --> 00:04:08,440
Chciałbym go położyć.

22
00:04:19,990 --> 00:04:22,390
Czy pamiętasz mojego przyjaciela
Fernando, o którym ci mówiłem?

23
00:04:24,520 --> 00:04:25,770
Cóż, jest bardzo nieśmiały.

24
00:04:27,550 --> 00:04:30,810
Nie został pochowany w
długo, więc jest bardzo napalony.

25
00:04:35,445 --> 00:04:40,020
I zastanawiałam się, czy wy, dziewczyny, możecie
trochę się nim opiekuj, wiesz?

26
00:04:40,120 --> 00:04:41,120
Pokaż mu dobrą zabawę.

27
00:04:41,480 --> 00:04:43,760
No oczywiście, Davidzie. Bardzo chcielibyśmy.

28
00:04:44,300 --> 00:04:45,300
Jasne, Davidzie.

29
00:04:47,010 --> 00:04:50,020
Czy jest tak miły w łóżku jak ty, David?

30
00:04:52,930 --> 00:04:55,076
Cóż, prawdę mówiąc,
Nigdy nie próbowałam go w łóżku.

31
00:04:55,100 --> 00:04:56,760
Och, och, och.

32
00:04:58,430 --> 00:04:59,460
Pójdę po niego.

33
00:05:05,260 --> 00:05:08,980
Dziewczyny, to jest mój przyjaciel Fernando.

34
00:05:09,440 --> 00:05:11,100
Och, bardzo piękne.

35
00:05:12,840 --> 00:05:13,860
Bardzo piękne.

36
00:05:14,140 --> 00:05:15,460
Gracie. Gracie.

37
00:05:16,240 --> 00:05:17,600
Bardzo piękne.

38
00:05:19,720 --> 00:05:21,080
Takie piękne.

39
00:05:24,050 --> 00:05:25,360
Bardzo piękne.

40
00:05:27,865 --> 00:05:28,865
Bardzo piękne.

41
00:05:38,610 --> 00:05:40,000
Ładna señorita.

42
00:05:40,940 --> 00:05:42,620
Bardzo miło.

43
00:05:44,100 --> 00:05:45,100
Piękne sutki.

44
00:05:47,140 --> 00:05:48,140
Piękne sutki.

45
00:05:50,680 --> 00:05:53,020
Właściwie, Fernando.

46
00:05:53,500 --> 00:05:54,980
Tak, señorito. Tak.

47
00:05:54,981 --> 00:05:56,840
Planowaliśmy trójkąt.

48
00:05:57,770 --> 00:05:59,080
Tak, to był trójkącik.

49
00:05:59,380 --> 00:06:00,380
To był trójkącik.

50
00:06:38,870 --> 00:06:40,690
Hej, Dave, co tam u ciebie?
czekałeś? Mam randkę.

51
00:06:42,170 --> 00:06:43,170


52
00:06:45,950 --> 00:06:46,950
Czy będziesz tutaj?

53
00:06:48,870 --> 00:06:50,110
Oczywiście, że jesteśmy dziewczyną.

54
00:06:54,160 --> 00:06:55,460
Co to znowu za wieczór?

55
00:06:55,461 --> 00:06:56,461
Hej.

56
00:06:58,100 --> 00:06:59,820
Pomyślałem, że zabiorę ją na pizzę.

57
00:07:01,360 --> 00:07:02,780
Do jednego z tych zagranicznych filmów.

58
00:07:03,760 --> 00:07:04,800
Potem prosto do domu i do łóżka.

59
00:07:07,560 --> 00:07:08,780
Masz zamiar ją przelecieć?

60
00:07:10,560 --> 00:07:12,860
Oczywiście, że mam zamiar ją przelecieć.

61
00:07:14,260 --> 00:07:15,680
Och, masz wielkie szczęście.

62
00:07:17,750 --> 00:07:18,750
Jak je zdobyć?

63
00:07:20,250 --> 00:07:21,340
Hej, mam sekret.

64
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
Hej, Dave.

65
00:07:30,340 --> 00:07:31,340
Ja też mam randkę.

66
00:07:32,620 --> 00:07:34,021
Och, tak? Gdzie są
bierzesz ją? Nie ma miejsca.

67
00:07:34,690 --> 00:07:36,680
Zostaję tutaj.

68
00:07:37,320 --> 00:07:38,460
Och, więc ona przyjdzie.

69
00:07:39,080 --> 00:07:40,080
Ona już tu jest.

70
00:07:43,660 --> 00:07:44,820
W pokoju nie ma nikogo.

71
00:07:45,000 --> 00:07:46,960
Próbujesz mi wmówić, że tak
masz tu dziewczynę? Ona jest tutaj.

72
00:07:47,360 --> 00:07:48,360


73
00:07:51,990 --> 00:07:52,990
Co to jest? To cipka.

74
00:07:53,770 --> 00:07:56,410
Umieściłeś to tutaj,
i zaznaczasz.

75
00:07:57,470 --> 00:07:59,570
Fernando, masz
zrobić coś lepszego.

76
00:08:01,910 --> 00:08:04,310
To cię zabierze.
To lepsze niż cipka.

77
00:08:06,070 --> 00:08:07,430
Fernando, przesadzasz.

78
00:08:19,900 --> 00:08:21,800
Chciałbym coś kupić dla Fernando.

79
00:08:22,850 --> 00:08:24,091
Coś, co go pocieszy.

80
00:08:28,540 --> 00:08:31,180
Hej, spójrz. Tanie książki. Tylko ćwiartka.

81
00:08:39,220 --> 00:08:40,980
Seks poprzez hipnozę.

82
00:08:42,160 --> 00:08:44,220
To go rozweseli.

83
00:09:02,120 --> 00:09:04,220
Cześć. Cześć.

84
00:09:04,580 --> 00:09:06,220
Jak się masz? Cienki.
Oto twoja pizza.

85
00:09:06,800 --> 00:09:08,120
Jaką pizzę robisz?

86
00:09:08,640 --> 00:09:14,680
Um, to pomidor i ser,
i... Proszę, zróbmy to.

87
00:09:35,860 --> 00:09:36,860
Cześć, Fernando.

88
00:09:37,040 --> 00:09:38,220
O, cześć, Dave.

89
00:09:38,560 --> 00:09:40,680
Jak się masz? Nic mi nie jest. Hej,
Mam dla ciebie wspaniały prezent.

90
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
Naprawdę?

91
00:09:43,180 --> 00:09:45,920
Pamiętasz, kiedy mnie o to prosiłeś
jaki był mój sekret u kobiet,

92
00:09:46,080 --> 00:09:47,276
jak mógłbym je zdobyć
za każdym razem? Tak.

93
00:09:47,300 --> 00:09:47,500


94
00:09:47,840 --> 00:09:49,680
Cóż, to jest to.

95
00:09:51,900 --> 00:09:52,900
Seks poprzez hipnozę.

96
00:09:53,320 --> 00:09:53,700
Hipnotyzm.

97
00:09:54,210 --> 00:09:55,220
Czy mogę mieć dziewczynę
to? Pewnie, że możesz.

98
00:09:55,240 --> 00:09:57,520
Możesz je do tego zmusić
rób co chcesz.

99
00:09:57,920 --> 00:09:58,740
I to jest dla mnie?

100
00:09:58,860 --> 00:09:59,520
To dla ciebie, kolego.

101
00:09:59,680 --> 00:10:01,440
Och, Dave, dziękuję bardzo.

102
00:10:01,520 --> 00:10:01,760
Nie ma za co.

103
00:10:01,761 --> 00:10:02,580
Jesteś prawdziwym przyjacielem.

104
00:10:02,581 --> 00:10:03,581
Nie ma za co.

105
00:10:03,800 --> 00:10:05,160
Słuchaj, muszę iść. Mam randkę.

106
00:10:05,880 --> 00:10:07,340
Och, dziękuję. Dbać o siebie.

107
00:10:07,560 --> 00:10:07,880
Do widzenia.

108
00:10:08,200 --> 00:10:09,200
Do widzenia.

109
00:10:34,390 --> 00:11:59,150
Cześć, Dave.

110
00:11:59,610 --> 00:12:00,610
Cześć, Fernando.

111
00:12:01,050 --> 00:12:02,050
Jak się masz? Wyczerpany.

112
00:12:02,870 --> 00:12:03,870


113
00:12:04,115 --> 00:12:05,290
Kurwa cały weekend.

114
00:12:07,390 --> 00:12:09,510
A ja studiowałem tę książkę.

115
00:12:09,970 --> 00:12:10,970
Och, tak?

116
00:12:11,550 --> 00:12:13,210
Czy miałbyś coś przeciwko gdybym
spróbować w tobie? W porządku.

117
00:12:14,830 --> 00:12:15,830
OK, Dave.

118
00:12:16,150 --> 00:12:17,150
Zrelaksować się.

119
00:12:19,430 --> 00:12:20,430
Zrelaksować się.

120
00:12:21,450 --> 00:12:22,450
Zrelaksować się.

121
00:12:23,950 --> 00:12:26,390
I spójrz na błyszczące przedmioty.

122
00:12:26,990 --> 00:12:28,130
Pospiesz się, chodź, trzy.

123
00:12:34,040 --> 00:12:35,040
Będziesz pod.

124
00:12:39,030 --> 00:12:42,260
Raz, dwa, trzy.

125
00:12:50,930 --> 00:12:51,930
Wstać.

126
00:12:56,160 --> 00:12:57,160
Wypuść nos.

127
00:13:00,440 --> 00:13:01,820
I wyciągnij spodnie.

128
00:13:01,980 --> 00:13:02,980
Będę cię pieprzyć.

129
00:13:09,780 --> 00:13:10,380
Przestań, przestań.

130
00:13:10,381 --> 00:13:12,380
Budzić się.

131
00:13:18,390 --> 00:13:20,090
To działa. To działa.

132
00:13:22,010 --> 00:13:23,770
Hej, Fernando, pokaż mi tę książkę.

133
00:13:24,250 --> 00:13:26,090
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.

134
00:13:39,790 --> 00:13:40,790
Przepraszam, panienko.

135
00:13:41,850 --> 00:13:42,970
Spójrz na błyszczący przedmiot.

136
00:13:43,710 --> 00:13:45,310
To cię zrelaksuje.

137
00:13:46,430 --> 00:13:47,430
Pospiesz się, chodź, trzy.

138
00:13:48,150 --> 00:13:49,170
Będziesz pod.

139
00:13:51,350 --> 00:13:53,970
Raz, dwa, trzy.

140
00:13:54,810 --> 00:13:55,810
Podążaj za mną.

141
00:13:56,010 --> 00:13:57,730
Mam zamiar cię przelecieć.

142
00:15:53,150 --> 00:15:54,630
Spróbuję jeszcze raz.

143
00:15:55,550 --> 00:15:56,550
Co zrobisz?

144
00:15:56,830 --> 00:15:57,910
Dzwonię do pizzerii.

145
00:15:58,690 --> 00:16:00,590
Tak czy siak, jestem jej winien pieniądze za pizzę.

146
00:16:01,010 --> 00:16:02,350
Czy masz ochotę na pizzę?

147
00:16:02,770 --> 00:16:04,910
Nie, mam ochotę na kawałek tyłka.

148
00:16:18,540 --> 00:16:19,700
Oto ona.

149
00:16:30,500 --> 00:16:31,580
Chcesz kolejną pizzę?

150
00:16:31,660 --> 00:16:33,140
Nie, nie, nie, czekaj.

151
00:16:33,141 --> 00:16:35,101
Mój przyjaciel po prostu chciał
zapłacić za pierwszą pizzę.

152
00:16:36,030 --> 00:16:37,660
Tak jest dużo lepiej.

153
00:16:39,080 --> 00:16:40,140
Płacę za twoją pizzę.

154
00:16:44,320 --> 00:16:45,320
Odłożyłem to.

155
00:16:45,620 --> 00:16:46,620
Dziękuję.

156
00:16:47,910 --> 00:16:48,940
Co studiujesz?

157
00:16:49,620 --> 00:16:50,620
Ot, taka fizyka.

158
00:16:50,780 --> 00:16:51,780
To praca szkolna.

159
00:16:52,420 --> 00:16:52,840
Zrobiłbyś to?

160
00:16:53,285 --> 00:16:54,520
Studiuję hipnozę.

161
00:16:56,320 --> 00:16:58,220
Interesujesz się hipnozą?

162
00:16:59,960 --> 00:17:01,360
Nieszczególnie, dlaczego?

163
00:17:01,740 --> 00:17:02,980
Pozwoliłbyś mi?
zahipnotyzować cię? pracuję.

164
00:17:03,620 --> 00:17:04,620


165
00:17:05,480 --> 00:17:08,300
Dam ci 20 dolarów, jeśli pozwolisz mi spróbować.

166
00:17:08,780 --> 00:17:09,880
Czy to zajmie dużo czasu?
Kilka minut.

167
00:17:10,580 --> 00:17:11,580
Dobra.

168
00:17:11,960 --> 00:17:12,400


169
00:17:12,740 --> 00:17:13,740
Usiądź, proszę.

170
00:17:17,970 --> 00:17:18,970
Spójrz tutaj.

171
00:17:21,370 --> 00:17:23,770
Zrelaksuj się, zrelaksuj się.

172
00:17:25,445 --> 00:17:28,030
Na trzy,
pójdziesz spać.

173
00:17:34,370 --> 00:17:36,850
Raz, dwa, trzy.

174
00:17:40,720 --> 00:17:41,720
widzisz?

175
00:17:42,240 --> 00:17:43,240
Jest zahipnotyzowana.

176
00:17:44,060 --> 00:17:49,540
Teraz jedziesz do Andresa,
i będziemy cię pieprzyć.

177
00:17:50,140 --> 00:17:51,140
Dobra? Oh okej.

178
00:17:52,440 --> 00:17:53,880


179
00:28:10,070 --> 00:28:22,980
Przyjdę ponownie.

180
00:28:33,140 --> 00:28:34,240
Dobra.

181
00:29:19,620 --> 00:29:20,620
Dobra.

182
00:29:21,510 --> 00:29:22,840
Muszę tu zapłacić.

183
00:29:25,210 --> 00:29:26,340
Czy mogę pożyczyć od ciebie 20 dolarów?

184
00:29:26,980 --> 00:29:28,300
Tak, nie mam 20 dolców.

185
00:29:28,840 --> 00:29:29,840
O nie.

186
00:29:30,380 --> 00:29:31,380
Bez problemu.

187
00:29:33,400 --> 00:29:36,220
Dziewczyno, idziesz
zapomnieć o wszystkim.

188
00:29:37,630 --> 00:29:39,100
Zapomnisz o pieniądzach.

189
00:29:40,450 --> 00:29:41,450
kurwa?

190
00:29:42,700 --> 00:29:43,760
Po prostu się ubierz.

191
00:29:45,480 --> 00:29:46,480
Dobra.

192
00:30:15,830 --> 00:30:16,830
Wejdź.

193
00:30:27,750 --> 00:30:30,910
Na trzy,
Chcę, żebyś się obudził.

194
00:30:32,560 --> 00:30:36,350
Raz, dwa, trzy.

195
00:30:45,930 --> 00:30:46,930
Czy wszystko jest w porządku?

196
00:30:47,610 --> 00:30:49,580
Oh, the money seems to be here.

197
00:30:50,230 --> 00:30:52,920
Ale z jakiegoś powodu ja
feel like I've gotten screwed.

198
00:31:00,640 --> 00:31:01,640
Pracujesz.

199
00:31:01,980 --> 00:31:02,980
Jasne, kolego.

200
00:31:15,250 --> 00:31:16,930
Fernando, tell me a little about yourself.

201
00:31:17,630 --> 00:31:18,670
Co chciałeś wiedzieć?

202
00:31:19,470 --> 00:31:21,030
Oh, anything you want to tell me.

203
00:31:21,430 --> 00:31:24,650
O Twojej rodzinie, Twojej
hometown, your girlfriend.

204
00:31:26,830 --> 00:31:29,270
Cóż, mam narzeczonego.

205
00:31:30,130 --> 00:31:31,470
Kocham ją bardzo.

206
00:31:32,930 --> 00:31:34,050
We are going to get married.

207
00:31:34,810 --> 00:31:35,270
Och, tak?

208
00:31:35,770 --> 00:31:37,190
Tak, jest dziewicą.

209
00:31:38,270 --> 00:31:40,310
Ona oszczędza się dla mnie.

210
00:31:42,670 --> 00:31:44,210
Czy ona też cię kocha? Och, tak.

211
00:31:44,770 --> 00:31:45,770


212
00:31:46,510 --> 00:31:51,370
Nasze rodziny zorganizowały nasze
związek odkąd byliśmy dziećmi.

213
00:31:52,630 --> 00:31:53,630
To piękne.

214
00:31:54,290 --> 00:31:56,650
Taki jest nakaz naszej tradycji.

215
00:32:29,830 --> 00:32:31,030
Przepraszam, siostrzenica.

216
00:32:32,590 --> 00:32:33,770
Niech cię poniosę
z powrotem? Och, jak miło.

217
00:32:34,650 --> 00:32:36,350
Dziękuję.

218
00:32:36,850 --> 00:32:39,530
Cóż, spójrz na ten błyszczący przedmiot.

219
00:32:40,590 --> 00:32:42,390
To cię zrelaksuje.

220
00:32:44,090 --> 00:32:47,170
Na trzy,
pójdziesz spać.

221
00:32:49,950 --> 00:32:53,690
Raz, dwa, trzy.

222
00:33:01,520 --> 00:33:03,740
Teraz niesiesz swoją paczkę.

223
00:33:08,220 --> 00:33:11,100
Pospiesz się. Podążaj za mną. Pokażę ci.

224
00:40:15,940 --> 00:40:18,381
Fernando, dziewczyny tu są,
i chcą zobaczyć twój pierścionek.

225
00:40:18,450 --> 00:40:19,470
Usiądź, dziewczyny.

226
00:40:22,720 --> 00:40:25,550
Ten pierścionek Cię zrelaksuje.

227
00:40:27,550 --> 00:40:28,770
Spójrz tylko na diament.

228
00:40:30,720 --> 00:40:34,850
Na trzy, będziesz poniżej.

229
00:40:38,955 --> 00:40:42,430
Raz, dwa, trzy.

230
00:40:45,170 --> 00:40:46,510
Są gotowi.

231
00:40:47,810 --> 00:40:48,810
Co teraz robimy? Brzmi miło.

232
00:40:49,270 --> 00:40:50,270


233
00:40:52,195 --> 00:40:57,090
Dziewczyny, chcę, żebyście to zrobiły
kochać się ze sobą.

234
00:48:50,430 --> 00:48:52,190
Przez cały dzień nachodziłeś mnie.

235
00:48:52,470 --> 00:48:53,070
Och, przepraszam.

236
00:48:53,350 --> 00:48:54,350
Jole Puta.

237
00:48:55,390 --> 00:48:56,390
Pincicabro.

238
00:48:58,890 --> 00:49:11,630
A teraz, dziewczyny, obudźcie się.

239
00:49:14,680 --> 00:49:17,890
To właśnie ci się przydarzyło
za to, że napadłeś na mnie i twojego przyjaciela.

240
00:49:19,830 --> 00:49:21,290
Pincicabro, Jole Puta.

241
00:50:25,590 --> 00:50:31,620
Co się stało?

242
00:50:31,621 --> 00:50:34,020
Fernando, mam
propozycja biznesowa dla Ciebie.

243
00:50:34,560 --> 00:50:35,560
Naprawdę?

244
00:50:35,840 --> 00:50:38,220
Mój kuzyn wychodzi za mąż
i potrzebują fotografa.

245
00:50:39,100 --> 00:50:39,260
Więc?

246
00:50:39,920 --> 00:50:41,360
Będziesz fotografem.

247
00:50:42,040 --> 00:50:43,540
Nie wiem jak zrobić zdjęcie.

248
00:50:43,541 --> 00:50:45,020
To bardzo proste.

249
00:50:45,340 --> 00:50:46,700
Pożyczę aparat Johna.

250
00:50:47,280 --> 00:50:48,400
Posiada automatyczną lampę błyskową.

251
00:50:49,120 --> 00:50:50,560
Wszystko, co musisz zrobić, to celować i strzelać.

252
00:50:51,640 --> 00:50:52,640
Brzmi dobrze.

253
00:50:52,760 --> 00:50:53,760
I płaci 100 dolarów.

254
00:50:54,440 --> 00:50:55,440
100 dolarów?

255
00:50:55,960 --> 00:50:57,040
Teraz poczekaj chwilę.

256
00:50:57,380 --> 00:50:59,340
To 50 dolarów dla ciebie i 50 dolarów dla mnie.

257
00:51:00,020 --> 00:51:02,320
Znaczy, że zamierzasz
zrobić to swoim bliskim?

258
00:51:02,800 --> 00:51:05,120
To snobistyczna strona
rodzinę i jest mi to obojętne.

259
00:51:07,080 --> 00:51:08,080
Dobra.

260
00:51:08,800 --> 00:51:10,600
Liczyć się. Jutro jest ślub.

261
00:52:26,750 --> 00:52:27,660
Jutro jest ślub.

262
00:52:27,661 --> 00:52:30,680
Dave, proszę zadzwoń
wszystkim za zdjęcie.

263
00:52:31,240 --> 00:52:32,140
Hej, wszyscy, chodźcie.

264
00:52:32,220 --> 00:52:33,660
Proszę, podejdź tutaj i zrób zdjęcie.

265
00:52:34,080 --> 00:52:35,080
Tak.

266
00:52:35,380 --> 00:52:36,380
Pospiesz się.

267
00:52:37,180 --> 00:52:37,900
Kochanie, proszę.

268
00:52:37,901 --> 00:52:38,901
Przeczytałbym to.

269
00:53:01,630 --> 00:53:06,110
Proszę się zrelaksować i patrzeć w kamerę.

270
00:53:14,430 --> 00:53:15,880
Proszę się zrelaksować.

271
00:53:17,510 --> 00:53:20,800
Arigato 3, zobaczysz błysk.

272
00:53:22,820 --> 00:53:25,780
Wtedy będziesz pod moją władzą.

273
00:53:30,050 --> 00:53:33,420
Raz, dwa, trzy.

274
00:53:44,450 --> 00:53:47,570
Teraz czekaj na moje rozkazy.

275
00:53:53,030 --> 00:53:56,670
Idź, usiądź i popatrz na moją kamerę.

276
00:54:01,930 --> 00:54:02,930
Podążaj za mną.

277
00:54:03,770 --> 00:54:04,950
Będziemy się pieprzyć.

278
00:54:07,210 --> 00:54:08,830
Zacznę od ciebie.

279
00:54:24,050 --> 00:54:26,530
Wejdź, wejdź.

280
00:54:27,770 --> 00:54:28,770
Wejdź.

281
00:54:40,460 --> 00:54:44,260
Po prostu patrzysz i
dziewczyno, pomóż mi.

282
00:55:57,830 --> 00:55:59,110
Wy dwaj, weźcie Andre.

283
00:56:01,050 --> 00:56:03,570
Wy dwoje, pomóżcie jej.

284
00:56:49,430 --> 00:56:50,630
Przesuń mnie jeszcze trochę.

285
00:58:18,220 --> 00:58:19,000
Rozwałkuj trochę mleka.

286
00:58:19,001 --> 00:58:21,480
Przyjdź, przyjdź i pomóż.

287
00:58:22,860 --> 00:58:24,680
Ssanie i ruchanie mnie.

288
00:59:45,820 --> 00:59:48,680
Dobra, dobra, dość ssania.

289
00:59:50,810 --> 00:59:52,580
Zacznijmy się teraz pieprzyć.

290
01:02:56,760 --> 01:02:59,700
OK, wszyscy, słuchajcie uważnie.

291
01:03:00,960 --> 01:03:05,020
To, co zawsze chciałeś zrobić, zrób to teraz.

292
01:03:07,220 --> 01:03:10,320
Pieprz się i ssij bez ograniczeń.

293
01:06:34,060 --> 01:06:35,060
Jestem wyczerpany.

294
01:06:37,200 --> 01:06:38,200
Jesteś taki niegrzeczny.

295
01:06:40,860 --> 01:06:41,860
Muszę iść.

296
01:06:43,360 --> 01:06:47,040
Obudzisz się, gdy zadzwoni telefon.

297
01:07:30,710 --> 01:07:32,110
Fernando, przesadzasz.

298
01:07:32,890 --> 01:07:35,970
Wiesz, kiedy zadzwoniłeś i się obudziłeś
wszyscy wstali, nie wiedzieli, co robić.

299
01:07:38,790 --> 01:07:40,664
Ale wiesz, myślę
nauczyli się bardzo dobrze

300
01:07:40,676 --> 01:07:42,850
lekcja, bo tak jest
już nigdy nie będę snobem.

301
01:07:43,490 --> 01:07:44,490
Więc jakieś problemy?

302
01:07:45,370 --> 01:07:47,520
Cóż, pan młody znalazł
kawałek tyłka, który lubił bardziej

303
01:07:47,532 --> 01:07:49,610
niż panna młoda, więc tak jest
zamierza uzyskać rozwód.

304
01:07:50,270 --> 01:07:51,270
Przepraszam.

305
01:07:51,530 --> 01:07:53,110
Hej, lepiej teraz niż później.

306
01:07:54,840 --> 01:07:55,950
Więc są jakieś problemy?

307
01:07:57,110 --> 01:07:59,437
Mój wujek, mój wujek
trzymał aparat,

308
01:07:59,449 --> 01:08:02,010
i nie mogliśmy się obudzić
go do następnego dnia.

309
01:08:02,670 --> 01:08:03,890
Oto twój aparat.

310
01:08:04,370 --> 01:08:05,370
Dziękuję.

311
01:08:06,100 --> 01:08:17,510
Zrelaksuję cię.

312
01:08:18,370 --> 01:08:21,150
Aracamos 3, zejdziesz na dół.

313
01:08:23,750 --> 01:08:27,450
1, 2, 3.

314
01:08:33,100 --> 01:08:34,260
Pani, ty też.

315
01:08:35,040 --> 01:08:36,040
Aichi.

316
01:08:36,640 --> 01:08:38,540
Spójrz na błyszczący przedmiot.

317
01:08:39,240 --> 01:08:40,980
To cię zrelaksuje.

318
01:08:41,680 --> 01:08:44,520
Aracamos 3, zejdziesz na dół.

319
01:08:44,521 --> 01:09:01,940
Fernando, za bardzo się pieprzyłeś.
Musisz się uspokoić.

320
01:11:27,560 --> 01:11:28,560
Och, Fernando.

321
01:11:29,200 --> 01:11:30,200
Dlaczego David?

322
01:11:30,680 --> 01:11:31,680
Jak się czujesz? Straszny.

323
01:11:33,720 --> 01:11:34,720


324
01:11:36,300 --> 01:11:38,061
Jesteś zajebisty
to wychodzi z mody.

325
01:11:44,750 --> 01:11:45,840
Dałeś mi tę książkę.

326
01:11:47,140 --> 01:11:49,020
Cóż, nie spodziewałem się, że oszalejesz.

327
01:11:49,021 --> 01:11:53,540
Dave, teraz mam problem.

328
01:11:55,200 --> 01:11:56,200
Jaki jest problem?

329
01:11:57,180 --> 01:11:58,700
Dziś przyjeżdża Rosita.

330
01:11:59,650 --> 01:12:02,820
Och, masz na myśli Rositę,
dziewica, twoja oblubienica?

331
01:12:03,580 --> 01:12:07,280
Tak, kobieta, którą kocham.

332
01:12:08,260 --> 01:12:10,620
To żaden problem. Pójdę i ją odbiorę.

333
01:12:15,790 --> 01:12:20,620
Meksykanin, lot 769.

334
01:12:22,420 --> 01:12:23,460
Dbaj o siebie.

335
01:12:26,870 --> 01:12:28,540
A ty się nią opiekuj.

336
01:12:28,920 --> 01:12:29,920
Będę.

337
01:14:38,020 --> 01:14:38,460
Fernando? Będę.

338
01:14:38,900 --> 01:14:39,900


339
01:14:40,180 --> 01:14:43,080
Obawiam się, że mam dla ciebie złe wieści.

340
01:14:45,450 --> 01:14:46,460
Jakie złe wieści?

341
01:14:48,700 --> 01:14:52,760
Twoja narzeczona, Rosita.
Ona wcale nie jest dziewicą.

342
01:15:36,470 --> 01:15:37,700
To zła wiadomość.

343
01:15:39,220 --> 01:15:40,220
To nie wszystko, Fernando.

344
01:15:42,000 --> 01:15:43,520
Ja też jestem w niej zakochany.

345
01:15:45,010 --> 01:15:46,040
I mam zamiar ją zatrzymać.

346
01:15:47,780 --> 01:15:48,780
Ona jest we mnie zakochana.

347
01:15:50,600 --> 01:15:53,620
No cóż, Davidzie, kto nie jest?

348
01:15:55,270 --> 01:15:56,270
To okropny dzień.

349
01:15:59,580 --> 01:16:06,990
Stracić jeden dzień i jedno i drugie
moja narzeczona i mój przyjaciel.

350
01:16:11,305 --> 01:16:21,320
Dave, zabierz kwiaty i wyjdź.

351
01:16:26,970 --> 01:16:27,970
Przykro mi, Fernando.

352
01:16:38,030 --> 01:16:39,310
Pielęgniarka.

353
01:16:50,610 --> 01:16:54,450
Siostro, spójrz na mój termometr.

354
01:16:56,060 --> 01:16:58,550
To cię zrelaksuje.

355
01:17:00,430 --> 01:17:01,430
Zrelaksować się.

356
01:17:02,750 --> 01:17:03,750
Zrelaksować się.

357
01:17:05,550 --> 01:17:06,550
Zrelaksować się.

358
01:17:08,170 --> 01:17:14,230
Licząc do trzech, pójdziesz na dno.

359
01:17:15,960 --> 01:17:16,960
Jeden.

360
01:17:18,970 --> 01:17:19,970
Dwa.

361
01:17:22,290 --> 01:17:23,610
Trzy.

362
01:17:33,140 --> 01:17:38,900
Siostro, teraz chcę, żebyś mnie przeleciała.

363
01:17:40,180 --> 01:17:43,080
Ssij mnie, aż umrę.

364
01:20:03,670 --> 01:20:04,670
Co to jest?

365
01:20:06,430 --> 01:20:07,930
Nie wiem, co się stało, doktorze.

366
01:20:09,150 --> 01:20:12,830
Czy trzeba to robić z pacjentem
to tu z powodu fizycznego wyczerpania?